Merriam-Webster Collegiate Dictionary

Пожалуй, один из самых известных американских словарей, созданный в 1828 году Н. Уэбстером. Автор словаря собрал более 70 тысяч английских слов, употребляемых сквозь призму американизированного английского.

Над созданием «Американского словаря английского языка» - «Merriam-Webster Collegiate Dictionary», трудились более сотни ученых-лексикографов, лингвистов, языковедов. Словарь представляет собой полный перечень активной американской лексики, касающейся всех отраслей жизнедеятельности человека. Отдельные разделы составляют словарные статьи сленгов, диалектов, ненормативной лексики, ругательной, грубой лексики. Каждая словесная единица имеет толкование значения, а также примеры употребления в виде цитат, отрывков из художественной, научной, публицистической литературы. Такое изобилие примеров привело к внушительному числу цитат. Их число составляет более полутора миллионов.

Кстати, словарь в свое врем вызвал бурю негодования. Дело в том, что в нем собраны ругательства, ненормативная лексика, разговорный сленг, употребление которых ранее не допускались в печатном деле. Однако, создатели словаря считали, что их сборник будет не полным, а владелец словаря не сможет в полной степени выучить американский английский язык, не зная сленга, идиом, и прочих речевых оборотов.

Даже сегодня «Merriam-Webster Collegiate Dictionary» остается авторитетным революционным словарем, владеть которым стремятся многие полиглоты, лингвисты, языковеды, ученые, исследователи. Настоящий словарь – это не просто алфавитный сборник слов, это источник знаний, позволяющий заглянуть в глубины образования и развития американской английской словесности.

Словарь рассчитан на широкий круг пользователей, и станет прекрасным помощником его обладателю в изучении американского английского словаря.